Я обычно рекомендую не проверять эти файлы, которые изменяются локально. Вместо этого вы можете создать файл шаблона. Затем вы можете настроить скрипт сборки, чтобы скопировать файл в нужное место, если его там еще нет.
Тогда вы можете просто установить svn:ignore
(щелкните правой кнопкой мыши Subversion-> Ignore -> ... на неверсированном файле), чтобы убедиться, что файл случайно не добавлен.