Как я могу опубликовать уведомление от приложения FB connect, используя только FMBL? Возможно ли это?
Это невозможно только с помощью fbml. Например, вам нужно указать , которым друзья будут получать уведомления, а это означает, что необходима какая-то логика.
Вам нужно вызвать REST API, используя JS на стороне клиента:
http://wiki.developers.facebook.com/index.php/JS_API_M_FB.ApiClient.Notifications_send
или используя xml на конце:
http://wiki.developers.facebook.com/index.php/Notifications.send
Существуют клиентские библиотеки api для самых распространенных веб-языков (python / php / ruby).