Если вы сделаете копию объекта Sample, будет вызван конструктор копирования, либо сгенерированный автоматически компилятором, либо созданный вами явно.
Является ли хорошей идеей разрешить копированиеПример объектов зависит от того, что вы пытаетесь сделать.Если нет смысла разрешать копии, то сделайте объект не подлежащим копированию, например, предоставив закрытый прототип для конструктора копирования.
Если вы хотите разрешить копии, то вам нужно решить,каждая копия должна иметь свой собственный мьютекс и соответственно определять конструктор копии.Автоматически сгенерированный конструктор копирования будет делать только поверхностную копию, поэтому все копии будут использовать мьютекс.