Наборы цветов между "gui" vim (gvim
) и "console" vim (vim
) совершенно разные. Они могут даже быть совершенно разными для одной и той же цветовой схемы.
Мне незнакома схема "zenburn", но, похоже, она делает разные выборы в зависимости от того, используете ли вы графический интерфейс или нет.
Команда :highlight
имеет разные аргументы (term=
, cterm=
, gui=
и т. Д.), Которые определяют разные цвета, используемые vim в разных режимах. Вы должны быть в состоянии посмотреть файл определения цвета zenburn.vim
, чтобы увидеть, что он использует.