Picloud утверждает, что "устанавливает любую библиотеку или двоичный файл, написанный на любом языке", поэтому можно с уверенностью сказать, что вы можете запускать на нем программы на Fortran. Фактически, их домашняя страница даже говорит:
Вы можете развернуть любое программное обеспечение, написанное на любом языке программирования
включая C, C ++, Java, R, Fortran, Ruby и т. д.
Вы не должны компилировать его с помощью компилятора Windows, потому что Picloud запускает Linux - скомпилируйте его с помощью компилятора Linux, такого как GCC.
Что касается использования его из App Engine, см. на этой странице , где написано:
[...] используйте PiCloud из Google AppEngine, поскольку наша библиотека облачных клиентов не поддерживается в GAE.