Вам, вероятно, следует прочитать эту статью и эту технику .
Вы захотите обратить внимание на пользовательский раздел NSView в этой технической заметке, потому что вы можете 'просто укажите размер стандартного окна.В конце дня, вероятно, самая простая вещь - это просто обращаться с ней как с открытием любого другого окна и самостоятельно реализовывать поведение.