/common/lib является частью пути к классу сервера./client не является частью classpath, он предназначен для предоставления JAR-файлов, которые могут понадобиться любым клиентам сервера для взаимодействия с ним.
Относительно того, почему commons-lang находится в /client, но не /common/lib, Я не знаю, но, скорее всего, она удовлетворяет зависимость чего-то еще в /client.
. Я рекомендую не изменять содержимое /common/lib.Файлы JAR очень специфичны и используются самим сервером.Если вашему приложению требуется commons-lang, оно должно находиться в личном каталоге lib WAR или EAR.