Я уверен, что кто-то скажет вам вернуться и починить генератор файла.Если это возможно, это, безусловно, было бы лучше всего сделать.
Похоже, вы планируете делать это более или менее вручную - ищите образцы дефектов и исправляйте их.Для этого я бы использовал Notepad ++ - просто потому, что я его знаю, он будет обрабатывать действительно большие файлы и имеет хорошие функции поиска / замены, включая регулярные выражения.Однако есть много возможностей для совершенствования - в частности, язык регулярных выражений немного слаб, если вы являетесь регулярным выражением.
Все, что пытается понять, что XML делает больше, чем хроматическое кодирование, вероятно, будет медленным при работе с таким файлом.
Поддержка XML в Intellij потрясающе плоха с точки зрения производительности, учитывая ее общее превосходство.