Вам нужно извлечь координаты размещения с помощью javascript, а затем перенести их в PHP.Поскольку у меня нет каких-либо подробностей о вашем коде, я могу только дать вам подсказки:
1) Получить координаты размещения изображения шляпы
2) Вычислить смещение шляпы против головы
3) Отправьте это в PHP со всей информацией, которая может вам понадобиться для обработки запроса
4) Используйте GD, чтобы скопировать шляпу на изображение головы и сохранить ее
5)Показать или вывести ссылку на изображение ...
Помогает ли это?