Поскольку вы не говорите, в каком формате находится ваш файл двоичного изображения , я рекомендую ImageMagick . Это мощная библиотека обработки изображений, которая имеет привязки для многих языков.
Вы можете использовать его для преобразования вашего двоичного файла изображения в формат, понятный Core Graphics.