Я пытаюсь написать скрипт, который превратит серию базовых HTML-таблиц, описывающих конкретные варианты определенных слов в разных странах, в рабочую электронную таблицу для использования в базе данных. Каждая таблица относится к переводам одного слова в разных странах. В html он принимает формат:
<h5><a name="akas"> equivalent names in different countries </a> </h5>
<table border="0" cellpadding="2">
<tr>
<td>character string </td>
<td> country name / country name / country name</td>
</tr>
<tr>
<td>character string </td>
<td>country name</td>
</tr>
.................. этот формат продолжается до конца таблицы
</table>
Имена стран повторяются в таблицах и должны представлять заголовки столбцов в электронной таблице, в которой лежат строки эквивалентных слов. Я совершенно новичок в регулярных выражениях (в которые я нахожу действительно непонятным), а также начинающий в Javascript. Опять же, я ищу помощь в том, как преобразовать этот тип данных в рабочую электронную таблицу для использования в большой базе данных. Если бы кто-нибудь мог мне помочь, это было бы очень признательно.