Вот мое решение. Улучшения приветствуются!
В вашей конфигурации ipython добавьте следующие строки: (у меня здесь: ~ / .config / ipython / profile_default / ipython_config.py)
c = get_config()
## Port bash aliases to ipython
import os, string
a = os.popen("bash -l -c 'alias'").read()
a = a.translate(string.maketrans("=", ' '), '\'"').split('alias ')
a = [tuple(x.strip().split(' ', 1)) for x in a]
c.AliasManager.user_aliases = [x for x in a if len(x) == 2]