Нет, вы не можете. Причина в том, что индексы представления должны быть полностью автономными. Использование любого внешнего источника потребовало бы пересчета индекса представления при каждом изменении этого внешнего ресурса. (даже не говоря о том, что CouchDB не может знать, когда произошло внешнее изменение.)
По этой же причине вы не можете использовать модули CommonJS в функциях отображения / уменьшения (просмотра), поскольку у сервера не будет возможности узнать, какие изменения в каких-либо модулях CommonJS (в любом проектном документе) повлияют на данный взгляд. Единственное решение - обновлять представление каждый каждый раз, когда вносится изменение в любой проектный документ, который никто никогда не захочет.
Я бы порекомендовал вам взглянуть на GeoCouch для использования позиционирования в вашем проекте.