В «настройках формы» (самая верхняя опция в построителе форм) нажмите «изменить».
На вкладке «Дополнительно» выберите «Кнопка формы: изображение»
Введите URL-адресвашего изображения кнопки.
Затем при создании вашего шорткода отмените выбор «Отображать заголовок формы» и «Показать описание формы».
Ваш шорткод будет выглядеть следующим образом:
[gravityform id="X" name="X" title="false" description="false"]
Замените "id" и "name" информацией о форме.