<hibernate-core.version>3.6.5.Final <hibernate-annotations.version>3.5.6-Final
Почему в окончательной версии вышеуказанных банок гибернации существует несоответствие версий?
Начиная с Hibernate 3.6.0, hibernate-annotations были объединены в hibernate-core, поэтому вам больше не нужно включать hibernate-annotations отдельно.
hibernate-annotations
hibernate-core