Вы, вероятно, не в том контексте и не имеете ссылки на cbAlwaysOnTop
.
Где ваша кнопка и где у вас есть код обработки?
Редактировать: ах, с вашим комментарием внизу, я думаю, что я знаю, что происходит, кажется, что NavigatorContent создает свое содержимое только тогда, когда вы перемещаетесь туда, поэтому, если вы попытаетесь получить доступ к CheckBox внутри, не открыв сначала вкладку, не был создан и выдает пустую ссылку.
Так как я предполагаю, что вы хотите, чтобы настройки сохранялись, решением было бы создать класс PresentationModel и связать значение CheckBox, чтобы вы могли сохранять его между сеансами и получать его, не полагаясь на элемент пользовательского интерфейса. Прочитайте эту замечательную статью, чтобы понять, что вам нужно сделать: http://riarockstars.com/2011/03/16/presentation-model-and-multiple-screens-part-1/