Проблема состоит в том, что события клавиатуры отправляются только элементу, который имеет фокус (например, ввод формы), и не передаются элементам контейнера. http://api.jquery.com/keyup/
Вы должны привязать его к точному элементу (элементам), в которые можно ввести текст.
events: { "keypress #xyz input" : "myFunction" }