Самый простой и доступный способ - создать файл с именем .gitignore в корневом каталоге проекта со следующим содержимым:
.svn
bin
obj
Вы можете сделать это быстро из командной строки с помощью:
echo .svn >> .gitignore
echo bin >> .gitignore
echo obj >> .gitignore
Передайте ваш файл .gitignore в репозиторий, и каждый может извлечь из этого пользу. В качестве альтернативы, добавьте .gitignore в файл .gitignore, и он также будет проигнорирован. Обратите внимание, что если это клон репозитория SVN, вы также можете использовать git svn create-ignore или git svn show-ignore. Первый из них читает свойство svn: ignore и создает соответствующие файлы .gitignore во всех соответствующих каталогах. Я предпочитаю последнее, в котором перечислены все «шаблоны игнорирования» в формате, который можно добавить в корневой файл .gitignore.