Сертификат Get-ChildItem: \ LocalMachine \ My
это весело, если у вас установлен WinRM, но гораздо более стандартным способом найти все сертификаты, гораздо лучше использовать что-то вроде
$ store = New-Object System.Security.Cryptography.X509Certificates.X509Store ("\ $ server_name \ My", "LocalMachine")
$ store.Open ( "ReadOnly")
$ store.Certificates