Вы можете использовать jQuery для добавления созданного вами кода (даже если он не обязателен для того, что вам нужно):
var table += <table>
table += <tr> ... loop over your data variables to fill data ...
table += </tr>
table += </table>
§("# your wished table-id").html(data);
Предложение, данное Патриком, безусловно, более элегантно.Этот позволяет вам создавать каждый отдельный тег, так что, возможно, вы можете напрямую вставлять дополнительные атрибуты стиля по мере необходимости.