Для проекта Ruby on Rails я использую облачный регистратор, Loggly, но мне также нужно иметь физические журналы на сервере, где я могу найти или посмотреть, если что-то пойдет не так выше в стеке (до я предполагаю, что регистрация в Loggly инициализируется; сайт явно сейчас не работает, но ничего не показывает в loggly). Возможно ли, чтобы Rails регистрировал как в Loggly, так и в файлы стандартным способом, и чтобы идентичное содержимое регистрировалось в обоих?