Вы можете разместить его где угодно, но было бы разумно переместить его в отдельную папку Tools + ns или даже в сборку.
Основная идея: создать public static class MyLinqExtensions
в папке \MyExtensions
,
Заменить «Мой» на что-то специфичное для проекта.