Не уверен насчет холста, но для панели инструментов и просмотра слайдов вы можете использовать что-то вроде ListView с шаблоном элемента, чтобы элементы отображались так, как вам нравится.
Возможно, вы захотите взглянуть на создание UserControl, чтобы получить любую конкретную функциональность, которая вам нужна.WPF чрезвычайно мощен в этом отношении, так как вы можете расширить существующие элементы управления, чтобы делать то, что вам нужно.Представление слайдов, очевидно, будет более сложным, чем набор инструментов, так как я полагаю, что вы хотите видеть в реальном времени, что находится на каждом «слайде»