Сначала вам нужно выяснить, есть ли элемент обтекания, куда вы хотели бы вставить этот контент.В jquery вы бы использовали функцию:
$('.inner').append('<p>Test</p>');
Допустим, это был ваш элемент dom:
<h2>Greetings</h2>
<div class="container">
<div class="inner">Hello</div>
<div class="inner">Goodbye</div>
</div>
Любые элементы с классом ".inner" теперь будут дополняться абзацем сслово "тест"
<h2>Greetings</h2>
<div class="container">
<div class="inner">
Hello
<p>Test</p>
</div>
<div class="inner">
Goodbye
<p>Test</p>
</div>
</div>
Ознакомьтесь с документацией jquery, чтобы узнать больше: http://api.jquery.com/append/