Нет, это невозможно.
Vim (в общем) не поддерживает никаких графических окон.Однако, если вы хотите расширить Vim, это открытый исходный код, поэтому все, что вам нужно сделать, это перейти на www.vim.org , скачать исходный код и взломать.Хотя, вероятно, потребуется чуть больше усилий, чтобы выполнить то, что вы хотите, чем всего три строчки.