Проверьте этот вопрос: список точек iphone
Возможно, вы захотите добавить символ unicode для маркеров в свои строки (@ "\ u2022)
NSArray * items = ...;
NSMutableString * bulletList = [NSMutableString stringWithCapacity:items.count*30];
for (NSString * s in items)
{
[bulletList appendFormat:@"\u2022 %@\n", s];
}
textView.text = bulletList;