если под «Ви» вы подразумеваете галочку. затем серая галочка означает, что файл помечен как «Только для чтения».
Вы можете увидеть все наложения значков в настройках SVN Tortoise.
Right Click Explorer
> Tortoise SVN
> Setttings
> Icon Overlay
> Icon Set