В зависимости от ваших потребностей, вы можете отправить форму себе, а затем, в коде позади, сделать:
...
Response.Redirect ("/_layouts/IrvineCompany.SharePoint.CLM/aspx/Upload.ashx?ProjectApprovalId=" + yourVariableName);
...
Он будет перенаправлен на обработчик, и вы можете передать все, что вы хотите, как QueryString