Попробуйте перейти на страницу постов (где вы бы отредактировали пост и ожидали найти поле пользовательских полей).
Вверху в левом верхнем углу находятся параметры экрана, которые позволяют вам выбрать то, что вы хотели бы видеть в поле редактирования сообщения.
Эти параметры различны для каждой страницы панели инструментов.