Да, мы можем это сделать, но, как сказано, это не рекомендуется. Но почему мы можем это сделать? Ну, потому что запись имени таблицы входит в системные объекты системной таблицы, а записи столбцов идут в системные столбцы системной таблицы.
Поэтому нет никаких ограничений в использовании имени таблицы в качестве имени столбца, однако использование имени таблицы в качестве имени столбца обычно не рекомендуется, поскольку это делает структуру таблицы немного запутанной, а также добавляет плохую практику в проектирование базы данных.