AbsoluteLayout.LayoutParams params = new AbsoluteLayout.LayoutParams(
int width, int height, int x, int y);
params.x=30;
params.y=50;
imageButton.setLayoutParams(params);
с помощью этого кода вы можете позиционировать свой элемент в абсолютных (x, y) координатах в своем представлении, но вам нужно использовать основную корневую раскладку AbsoluteLayout, в противном случае выдается ошибка.
Но AbsoluteLayout - этоне рекомендуется в последней версии, поэтому избегайте этого, попробуйте использовать RelativeLayout