Что ж, довольно просто извлечь содержимое div с помощью javascript. Если вы уже используете jquery, вы можете просто сделать что-то вроде:
var contents = $('#draggedDiv').html();
или для обычного JavaScript:
var contents = document.getElementById('draggedDiv').innerHTML;
Это то, что вы имеете в виду?