Нет способа шаблона вывода. Единственный вариант - автоматически сгенерировать страницу publish.htm, а затем вносить необходимые изменения после каждого обновления. Второй вариант - сделать так, как предлагает статья, создать свою собственную страницу и сказать Visual Studio не создавать страницу публикации для вас.
Если вы хотите получить фантазию, вы можете создать страницу установки, которая использует JavaScript для загрузки файла .application, а затем анализирует динамическую информацию после каждой публикации (т.е. информацию о версии.)
Если вы можете решить свою проблему с помощью JS, опубликуйте вопрос и ответьте на него самостоятельно (что входит в условия StackOverflow), объясняя, как вы использовали JS для анализа файла .application.
Я лично хотел бы проверить такую реализацию.