Это очень просто, но окончательный код будет зависеть от того, где вы хотите сохранить новые значения. Например, если вы хотите сохранить значения, разделенные на 2, в следующем столбце:
Sub test()
Dim cell As Range
For Each cell In Range("A1:A5")
cell.Offset(, 1).Value = cell.Value / 2
Next
End Sub
Помните, что есть более эффективные способы сделать это, чем использовать смещение, если ваш диапазон большой, но для меньшего диапазона это вполне приемлемо и быстро.
Если вы хотите перезаписать значения, вы можете просто использовать cell.Value
вместо cell.Offset(,1).Value