То, как я это делаю, это использование стартовой страницы из Visual Studio.В нем перечислены мои последние проекты , и вы даже можете закрепить их, чтобы они не прокручивались, когда вы не используете их некоторое время.
Активация проекта со стартовой страницы будет автоматически соединяет вашу среду Visual Studio с правильной коллекцией TFS, поскольку открытое решение привязано к одному из них.
Работает как чудо!