Судя по названию DLL и небольшому поиску, я подозреваю, что это сборка .NET, а не обычная win32 dll.Если у вас нет веских причин для этого, вы не должны пытаться использовать сборку .NET в собственном приложении C ++.Это можно сделать, но это грязно.
Qt имеет модуль SQL , которого должно быть достаточно в 99% случаев.Если у вас есть вопросы о том, как его использовать (например, подключение к базе данных, выполнение запросов и т. Д.), Задавайте их как отдельные, конкретные вопросы.