Привязка языка Perl довольно надежна и актуальна.
На CPAN текущий выпуск Test-WWW-Selenium-1.25 с 28 апреля 2011 года. Он активно поддерживается.
Perl Test Runners и TAP - это круто. Есть много других модулей тестирования, которые вы можете комбинировать с Test-WWW-Selenium.
Используя редактор Perl E-P-I-C для Eclipse IDE, вы получите завершение оператора в файлах тестового набора.
Вызовы API Perl написаны в несколько ином соглашении об именах: например, getEval становится get_eval
но это мелочь
ИМХО, шаблон perl-кода, который Selenium IDE генерирует для вас, в порядке, его можно адаптировать. (например, я предпочитаю Test :: Fatal вместо Test :: Exception.)
Не могу ничего сказать о других языковых привязках.
Выберите язык, с которым вы наиболее знакомы, и начните наращивать свои экспертные знания в области хитростей тестирования, Selenium и браузерных особенностей. в любом случае это займет много времени.