Вторая ссылка для скачивания предоставлена автором, а не GitHub.
Когда вы загружаете с помощью большой кнопки сверху, вы загружаете фактический источник. Когда вы скачиваете по одной из ссылок, предоставленных автором, вы скачиваете предварительно созданный архив исходного кода.
Попробуйте эту ссылку: https://github.com/rantav/hector/zipball/master