XML отлично подходит для сценариев, отличных от HA;Убедитесь, что общий ресурс доступен для всех контекстов аккаунта на всех хостах, и все готово.Производительность не является проблемой - конфигурация проверяется / используется только в определенное время, например, при запуске или добавлении / удалении хоста.Конфигурация SQL Server действительно нацелена на более высокую доступность (хотя сама по себе подвержена сбоям службы, когда SQL Server становится недоступным, достаточно глупо).
Кстати, хранилище файлов на диске почти всегда будет быстрее, чем доступ к БД для такого родаработа.