Я хочу сделать предварительную настройку в Hudson. в основном я хочу запустить скрипт оболочки, который изменяет один файл perticular после того, как весь свежий исходный код загружен из svn. а затем построить ... но Хадсон не позволяет это ..
Просто создайте проект как проект вольного стиля и настройте первый шаг для выполнения скрипта. Следующий, чтобы запустить вашу сборку через Maven или что-то еще. Вы должны добавить скрипт в проект в вашей системе контроля версий.
Также проверьте книгу Гудзона для получения дополнительной информации. http://www.simpligility.com/2011/06/hudson-book-changes-and-community/