Прежде всего, убедитесь, что вы установили поддержку Hindi на устройстве через BB Desktop Software. Тогда вот код:
StringBuffer details = new StringBuffer();
// download HTML to details [...]
_browserField.displayContent(details.toString().getBytes("utf-8"),
"text/html; charset=utf-8", "http://localhost");