Если я правильно понимаю ваш вопрос, вы хотите знать, куда поместить событие для запуска анимации при загрузке представления?Если это так, поместите его в событие Loaded в представлении.
Например:
public SomeView()
{
InitializeComponent();
this.Loaded += new RoutedEventHandler(SomeView_Loaded);
}
void SomeView_Loaded(object sender, RoutedEventArgs e)
{
// start your animations here.
}