Очевидно, это была достаточно распространенная проблема, чтобы попасть в FAQ TortoiseSVN. Вот что мы нашли:
SVN + SSH: соединение неожиданно закрылось
Сообщалось, что соединения svn + ssh в форме svn + ssh: //username@server.com, которые ранее работали, перестают работать с TortoiseSVN 1.5. Похоже, это связано с plink и происходит, если в PuTTY задано имя хоста по умолчанию.
В этом случае вы можете исправить это, используя regedit или regedt32, чтобы очистить HKEY_CURRENT_USER / Программное обеспечение / SimonTatham / Putty / Sessions / Default% 20Settings / HostName.