Вот что я сделал:
$allCategories = Mage::getModel('catalog/category');
$CategoriesTree = $allCategories->getTreeModel()->load();
$categoriesIds =
$CategoriesTree->getCollection()->addAttributeToSort('position', 'asc')->getAllIds();
после получения категорий:
$categoryChildren = array();
if ($categoriesIds) {
foreach ($categoriesIds as $categoryId){
$category = Mage::getModel('catalog/category')->load($categoryId);
$categoryChildren[] = $category;
}
}
, а затем:
// Sort by position
function comparePosition($a, $b) {
if ($a->position == $b->position)
return 0;
return ($a->position > $b->position) ? 1 : -1;
}
usort($categoryChildren, 'comparePosition');
Инвертирование возврата (1 и -1), очевидно, изменит порядок.
Это работало просто отлично для меня.
Надеюсь, это кому-нибудь поможет.