Предоставляет ли WinRT возможность использовать программный рендеринг шрифтов ClearType (как это делает Direct2D через "Совместимость Direct2D и GDI"), или мы застрянем только с немного размытым аппаратным сглаживанием шрифтов?
Нет. Windows на ARM не будет поддерживать ClearType. Это по замыслу.
Вместо этого для Windows на планшетах ARM потребуется высокий DPI.