У меня нет опыта работы с Play Framework
, но попробуйте отправить уникальный идентификатор в каждом приглашении. Затем, когда присоединяется «C», вы проверяете, какой идентификатор он использовал при присоединении. Таким образом, вы можете указать человека, с которым был связан этот идентификатор.