Добавьте что-то подобное в setup.cfg:
[egg_info]
tag_build = .dev
tag_svn_revision = 1
Конечно, это работает только для subversion;не уверен, есть ли альтернативы для других VCS.Этот файл все еще может быть добавлен по умолчанию некоторыми шаблонами ZopeSkel.В некоторых пакетах plone это тоже есть;Wichert Akkerman является / был его поклонником.
Обратите внимание, что вам нужно каждый раз запускать bin/buildout
или python setup.py egg_info
для фиксации чего-либо, иначе информация о версии в каталоге egg-info не обновляется.