Я столкнулся с той же ошибкой в .Net 4 при работе с постоянством Workflow, поэтому подумал, что поделюсь своими выводами
The type 'System.Runtime.DurableInstancing.InstanceStore' is defined in an assembly that is not referenced.
Пространство имен, которое мы пытаемся использовать, - это System.Activities.DurableInstancing, НО сборка, на которую мы должны ссылаться, на самом деле System. Runtime .DurableInstancing
Я знаю правильно: D
Надеюсь, что это помогает людям