Поскольку вы анимируете сразу после загрузки страницы, такое поведение может наблюдаться в большинстве браузеров. Попробуйте дать некоторую задержку после загрузки страницы, а затем сдвиньте ее. Попробуйте это
$(window).load(function(){
setTimeout(function(){
$('.panel.autoc').effect('shake', {times:5}, 80);
$('.errors').slideDown(800);
}, 200);
});