"blueheaderbar accordionButton selected"
не "одно" имя класса, а три.CSS-селектор для выбора элемента со всеми тремя классами:
.blueheaderbar.accordionButton.selected
(обратите внимание на отсутствие пробелов!).
Поэтому найти вход внутри там с помощью jQuery:
var $input = jQuery(".blueheaderbar.accordionButton.selected input");
или
var $input = jQuery(".blueheaderbar.accordionButton.selected").find("input");